Aller au contenu principal

Guide de présentation des travaux écrits

Si on utilise un agent conversationnel, que ce soit ChatGPT ou un autre, il faut absolument le mentionner dans son travail. C'est une question d'intégrité intellectuelle.

Citer l'intelligence artificielle (ChatGPT et autres) – style Dionne ou auteur-titre

La bibliothèque du CVM vous propose cette façon de faire, basée sur ce qui est proposé par le style Dionne, mais aussi APA, tel que résumé sur le blogue APA.

Citation dans le texte (avec une note de bas de page)

Il faut s'assurer d'inclure dans son texte la commande envoyée à l'agent conversationnel ainsi que sa réponse complète. Si sa réponse est trop longue, il est possible de la citer en partie dans le texte et d'ajouter l'intégralité de la réponse en annexe.

ENTREPRISE PROPRIÉTAIRE DE L'AGENT CONVERSATIONNEL, « Titre du document », dans Nom du robot [intelligence artificielle], date, URL. Voir l'Annexe « x » pour la réponse complète.

Exemple

Lorsque l'on demande à ChatGPT pourquoi est-il important de citer ses sources dans un travail de niveau collégial, l'agent conversationnel répond : « En résumé, citer ses sources dans un travail de niveau collégial démontre votre rigueur intellectuelle, évite le plagiat, contextualise vos arguments, encourage la recherche et l'apprentissage, et respecte les droits d'auteur. C'est une pratique essentielle pour produire un travail académique de qualité¹. »


¹ OPEN AI, « Pourquoi est-il important de citer ses sources dans un travail de niveau collégial ? », dans ChatGPT  [intelligence artificielle], du 24 mai 2023, https://chat.openai.com/chat. Voir l'Annexe A pour la réponse complète.

Bibliographie

ENTREPRISE PROPRIÉTAIRE DE L'AGENT CONVERSATIONNEL. dans Nom de l'agent conversationnel [intelligence artificielle], date, URL.

Exemple

OPEN AI. « Pourquoi est-il important de citer ses sources dans un travail de niveau collégial ? », dans ChatGPT [intelligence artificielle], 24 mai 2023, https://chat.openai.com/chat.

Citer l'intelligence artificielle (ChatGPT et autres) – style APA ou auteur-date

Selon l'état actuel des connaissances sur la situation, APA propose de citer ainsi les échanges effectués avec un agent conversationnel. (Source : How to cite ChatGPT). La méthode APA a été adaptée pour le niveau collégial.

Citation dans le texte

Il faut s'assurer d'inclure dans son texte la commande envoyée à l'agent conversationnel ainsi que sa réponse complète. Si sa réponse est trop longue, il est possible de la citer en partie dans le texte et d'ajouter l'intégralité de la réponse en annexe.

Après la citation directe ou la paraphrase, inscrire : (entreprise propriétaire de l'agent conversationnel, année de la version de l'agent conversationnel)

Exemple

Lorsque l'on demande à ChatGPT pourquoi est-il important de citer ses sources dans un travail de niveau collégial, l'agent conversationnel répond : « En résumé, citer ses sources dans un travail de niveau collégial démontre votre rigueur intellectuelle, évite le plagiat, contextualise vos arguments, encourage la recherche et l'apprentissage, et respecte les droits d'auteur. C'est une pratique essentielle pour produire un travail académique de qualité » (OpenAI, 2023; voir l'Annexe A pour la réponse complète).

Bibliographie

Entreprise propriétaire de l'agent conversationnel. (Année de la version de l'agent conversationnel). Nom de l'agent conversationnel (version de l'agent conversationnel). URL

Exemple

OpenAI. (2023). ChatGPT (version du 24 mai). https://chat.openai.com/chat